诗词屋>英语词典>allegory翻译和用法

allegory

英 [ˈæləɡəri]

美 [ˈæləɡɔːri]

n.  寓言; 讽喻; 寓言体; 讽喻法

复数:allegories 

TOEFLGRETEM8

BNC.16676 / COCA.13663

牛津词典

    noun

    • 寓言;讽喻;寓言体;讽喻法
      a story, play, picture, etc. in which each character or event is a symbol representing an idea or a quality, such as truth, evil, death, etc.; the use of such symbols
      1. a political allegory
        政治讽喻
      2. the poet's use of allegory
        诗人的讽喻手法

    柯林斯词典

    • N-COUNT 寓言;讽喻
      Anallegoryis a story, poem, or painting in which the characters and events are symbols of something else. Allegories are often moral, religious, or political.
      1. The book is a kind of allegory of Latin American history.
        这本书是对拉丁美洲历史的一种讽喻。
    • N-UNCOUNT 寓言体;讽喻法
      Allegoryis the use of characters and events in a story, poem, or painting to represent other things.
      1. The poem's comic allegory was transparent.
        该诗的喜剧讽喻法是显而易见的。

    英英释义

    noun

    • an expressive style that uses fictional characters and events to describe some subject by suggestive resemblances
      1. a short moral story (often with animal characters)
          Synonym:fableparableapologue
        1. a visible symbol representing an abstract idea
            Synonym:emblem

          双语例句

          • In 1991, he made Raise the Red Lantern, an anti-autocratic allegory in which an ( unseen) master controls the lives of his four unfortunate wives.
            1991年,他拍摄了一部反专制的故事片《大红灯笼高高挂》,片中(未露面的)老爷一手操纵着四个不幸老婆的生活。
          • So they would say, oh it's just& it's an allegory.
            然后他们就会说,这只是一种寓言。
          • It's an allegory precisely cleverly introduced by language about the inefficacy of speech.
            这是一种对话语无效性的讽喻,被语言以准确聪明的方式呈现出来。
          • Differing from the symbolism technique often used in western poetry," bi-xing "and allegory are more regularly used in classical Chinese poetry.
            与西方经常使用象征手法不同,中国在古典诗歌中多用比兴和讽喻。
          • The play is being widely read as an allegory of imperialist conquest
            这部剧被广泛解读为对帝国主义征服的讽喻。
          • This painting is an allegory of the struggle between good and evil.
            这是一幅讲述善与恶斗争的寓意画。
          • They wanted our seal to be an allegory representing the destiny of the new nation.
            他们想要把我们的国玺作为代表这个新国家命运的一个象征。
          • Representing figuratively as by emblem or allegory.
            用寓言或者符号象征性的表示。
          • Now this is an allegory, these women are two covenants.
            这都是比方,那两个妇人就是两个约。
          • The Pilgrim's Progress from This World to That Which Is to Come is a Christian allegory written by John Bunyan and published in February, 1678.
            《天路历程》是英国基督教作家、布道家约翰·班扬的著作,于1678年2月出版,是一首基督教的寓言诗。