诗词屋>英语词典>botched翻译和用法

botched

英 [bɒtʃt]

美 [bɑːtʃt]

v.  笨拙地弄糟
botch的过去分词和过去式

过去式:botched 

BNC.34268 / COCA.18154

柯林斯词典

  • VERB 把…搞糟;笨手笨脚地做
    If youbotchsomething that you are doing, you do it badly or clumsily.
    1. It is a silly idea and he has botched it.
      这是个愚蠢的想法,他已经把事情弄糟了。
    2. ...a botched job.
      拙劣的工作
    3. Botch upmeans the same asbotch.
      botch up 同 botch
    4. I hate having builders botch up repairs on my house...
      我不愿意让维修工人把我的房子弄得一团糟。
    5. Hemingway complained that Nichols had 'botched everything up'.
      海明威抱怨尼科尔斯“把一切都搞砸了”。
  • N-COUNT 拙劣的工作;粗制滥造
    If youmake a botch ofsomething that you are doing, you botch it.
    1. I rather made a botch of that whole thing.
      我结果把那整件事弄得一团糟。

英英释义

adj

  • spoiled through incompetence or clumsiness
    1. a bungled job
    Synonym:bungled

双语例句

  • Botched implementations can stymie product and service deliveries and prove extremely costly in at least the short term.
    拙劣的(软件)实施会妨碍产品和服务的交付,而且至少在短期内代价也是相当昂贵的。
  • The two most serious previous incidents involving 777s in flight both involved botched landings.
    此前777遭遇的两起最严重飞行事故均涉及着陆问题。
  • Dad, are you vicariously living through me in the hope that my accomplishments will validate your mediocre life and in some way compensate for all the opportunities you botched?
    爸爸,你是不是通过我而假想替身地活着,以希望我的成就将使你平庸的生活正当化,并且在某个方式上补偿所有你糟蹋过的机会呢?
  • An American teenager who took hostages in a botched bank robbery has been shot dead by police.
    一位挟持人质抢劫银行的美国青少年被警察枪杀。
  • He felt comfortable amid Atlanta's historically black colleges and restaurants, far away from a succession of military coups and botched elections in Nigeria.
    他在亚特兰大历来以黑人为主的大学和餐馆如鱼得水,远离了尼日利亚一连串的军事政变和流产选举。
  • The inquiry was horribly botched, or there was a deliberate coverup.
    要么这次质询彻底被搞砸了,要么就是有人故意隐瞒些什么。
  • He has botched up our plans.
    他把我们的计划全搞糟了。
  • AP: Police and soldiers on high alert fanned out across Israel on Wednesday, setting up roadblocks amid threats of revenge from Hamas after a botched Israeli air strike in Gaza.
    美联社:以色列搞砸了对加沙发动的空袭,面临哈马斯发动复仇的威胁,高度警戒的警方和士兵周三散布在以色列全国各地设置路障。
  • I feel really frustrated about having botched the job.
    事情没办好,心里老觉得窝憋得慌。
  • Your company is going to have to deal with low quality software, and likely a botched release.
    公司也不得不处理这个低质量的软件,最终它很可能是被修修补补地发布了。