诗词屋>英语词典>burlesque翻译和用法

burlesque

英 [bɜːˈlesk]

美 [bɜːrˈlesk]

n.  滑稽讽刺表演(或作品); 滑稽娱乐(曾经风靡美国,常伴有脱衣舞)
adj.  嘲弄地模仿的; 滑稽剧的,用滑稽剧的
v.  模仿嘲弄; 取笑

复数:burlesques 过去分词:burlesqued 现在分词:burlesquing 过去式:burlesqued 第三人称单数:burlesques 

GRE

BNC.37858 / COCA.25695

牛津词典

    noun

    • 滑稽讽刺表演(或作品)
      a performance or piece of writing which tries to make sth look ridiculous by representing it in a humorous way
      1. a burlesque of literary life
        对文学生活的戏谑
    • 滑稽娱乐(曾经风靡美国,常伴有脱衣舞)
      a type of entertainment, popular in the past in the US, involving humorous acts, singing, dancing, etc. and often including striptease

      柯林斯词典

      • N-VAR 滑稽讽刺表演(或文章);装滑稽取笑;嘲弄
        Aburlesqueis a performance or a piece of writing that makes fun of something by copying it in an exaggerated way. You can also useburlesqueto refer to a situation in real life that is like this.
        1. The book read like a black comic burlesque.
          这本书读起来像部荒诞可笑的讽刺作品。
        2. ...a trio of burlesque Moscow stereotypes.
          一部嘲弄莫斯科老观念的滑稽三重唱

      英英释义

      noun

      verb

      • make a parody of
        1. The students spoofed the teachers
        Synonym:spoofparody

      adj

      • relating to or characteristic of a burlesque
        1. burlesque theater

      双语例句

      • The playful titles for each vignette draw from the style of traditional burlesque shows.
        每一幕场景的有趣的标题均来源于传统的喜剧表演风格。
      • More recent writers than Irving have been unable to accept the idea that a serious style could grow out of a burlesque intention.
        甚至晚于欧文的作家也不认为诙谐文章能够产生严肃的风格。
      • His latest play is not as much a farce as a burlesque tragedy.
        他最近的一个剧本与其说是一个滑稽剧,不如说是一个滑稽的悲剧。
      • A comedy characterized by slapstick and burlesque.
        以打闹剧和粗俗的歌舞表演为特点的喜剧。
      • We could have joined any burlesque show in the country.
        我们原本可以参加国内任何一档滑稽歌舞剧表演的。
      • This essay examines Thomas Duffett's1674 burlesque, The Mock-Tempest as a response to the theater of its time, which was exemplified by recent productions of The Enchanted Island.
        本文检视汤玛斯?杜斐特一六七四年之讽刺剧《拟暴风雨》,当时的剧场风气在新近制作的《迷幻岛》中可见一斑,而《拟暴风雨》即对此风气之回应。
      • It was a double barrier he knocked down: a white man dancing like a black man, and a white man dancing almost like a woman, like a burlesque queen.
        他突破了双重藩篱:他是舞技宛如黑人的白人,而且是舞技宛如女人、宛如脱衣舞后的白种男人。
      • The book read like a black comic burlesque.
        这本书读起来像部荒诞可笑的讽刺作品。
      • A carnival burlesque dancer robs her junkie ex-husband, goes to New York, gets a job at a high-class club where she becomes the mistress of the wealthy owner.
        在狂欢节表演模仿舞蹈的女子,抢夺了吸毒前夫,然后去了纽约,在高级俱乐部打工。
      • A light orchestral composition marked by freedom and diversity of form, often with burlesque elements.
        狂曲一种轻管弦乐谱,以自由和形式的多样为标志,常含有滑稽或讽刺的因素。