cohabiting

英 [kəʊˈhæbɪtɪŋ]

美 [koʊˈhæbɪtɪŋ]

v.  (无婚姻关系)同居
cohabit的现在分词

现在分词：cohabiting　

COCA.45850

柯林斯词典

• V-RECIP (男女未婚而)同居，姘居
  If two peopleare cohabiting, they are living together and have a sexual relationship, but are not married.
  1. In Italy people hardly ever cohabit...
     在意大利，很少有人未婚同居。
  2. The dentist left his wife of 15 years and openly cohabited with his receptionist...
     那个牙医离开了和他生活了15年的妻子，与自己诊所的接待小姐公开同居。
  3. Any solicitor will tell you, if you're cohabiting and the man leaves you, you haven't got a leg to stand on.
     任何律师都会告诉你，如果你们同居，而和你同居的男人离开了你，在法律上你得不到任何支持。

双语例句

• The author reviews legal provisions that punish and discriminate cohabitants in the history of the United States; examines judicial precedents that deny cohabiting partners 'property rights; expounds upon the inadequacy of common-law marriage doctrine and equitable doctrines as available protection for vulnerable cohabitants.
  笔者考察了美国历史上惩罚和歧视非婚同居者的法律规定，以及否定非婚同居伴侣财产权的司法判例，阐述了普通法婚姻理论和衡平法原则作为非婚同居者权利救济途径的局限性。
• In cases caused by bigamy or cohabiting, the third person other than the husband or wife should take the responsibility to compensate the victim.
  因重婚、有配偶与他人同居而导致离婚的，婚外第三人亦应对受害人承担赔偿责任；
• Married or cohabiting men in Togo top the list at 37 per cent, followed closely by those in the Ivory Coast.
  多哥的已婚或同居男人以37%的不忠比率位居榜首，紧随其后的是象牙海岸的男人。
• Ann had been cohabiting with Jim for years before getting married.
  安在结婚前曾和吉姆同居了好几年。
• Through the introduction and assessment of gay marriage legislation in Denmark, the Netherlands, Belgium and other countries, it divides the legislative model into cohabiting partner mode, registered partnership model and gay marriage legislation legislative models.
  本部分通过对丹麦、荷兰、比利时等国家关于同性婚姻立法的介绍和评析，将立法模式分为同居者立法模式、登记伙伴立法模式和同性婚姻立法模式。
• The Legal Effect between Cohabiting Partners in Non marriage Cohabitation
  非婚同居在同居配偶间的法律效力
• Effects of Primiparous/ Multiparous and Cohabiting Hours on Pregnant Rate and Caesarean Birth Survival Rate in NIH Mice
  初产/经产及同居时间对NIH小鼠受孕率和剖腹产成活率的影响
• Although living together is now acceptable, 60 per cent of cohabiting couples still get married after a few years.
  虽然同居现在是一种能够被人们接受的方法；有60%的同居者在数年后还是结了婚。
• The majority of these women ( 60 per cent) are married or cohabiting, 16 per cent are single and the remainder are widowed, divorced or separated.
  在这些女性之中，大多数（60%）已经结婚或同居，16%的仍是单身，其他的则是寡居、离异或分居的。
• Cohabiting couples would regularise their unions, they said
  他们说，同居情侣会让他们的结合合法化。