comprehended
英 [ˌkɒmprɪˈhendɪd]
美 [ˌkɑːmprɪˈhendɪd]
v. 理解; 领悟; 懂
comprehend的过去分词和过去式
柯林斯词典
- VERB 理解;领悟
If you cannotcomprehendsomething, you cannot understand it.- I just cannot comprehend your attitude...
我就是无法理解你的态度。 - Whenever she failed to comprehend she invariably laughed.
每当她听不懂的时候,她总是会笑。
- I just cannot comprehend your attitude...
英英释义
adj
- fully understood or grasped
- dangers not yet appreciated
- these apprehended truths
- a thing comprehended is a thing known as fully as it can be known
双语例句
- When quantifiers are comprehended, their reference set and complement set are subconsciously considered, and then their reference is inferred.
人们在理解数量词的过程中会潜意识考虑其指称集合及其指称补集,然后推理其所指的对象。 - By dint of reflection, I think I have comprehended what was passing in my brother's heart.
我仔细想过以后,自信领会了我哥的心思。 - She comprehended where her duties lay. I Came to Understand Love
她领悟到她的职责所在。我渐渐领悟了爱的真谛 - The smile comprehended Montenegro's troubled history and sympathized with the brave struggles of the Montenegrin people.
这一笑表示他了解门的内哥罗动乱的历史,并且同情门的内哥罗人民的英勇斗争。 - The true meaning of money yet remains to be popularly explained and comprehended.
关于金钱的真正意义,还有待人们的解释和理解。 - Noirtier gave Valentine such a look of tenderness and gratitude that it was comprehended even by the notary himself.
诺瓦蒂埃向瓦朗蒂娜投去了一个非常亲切和感激的目光,甚至连公证人都明白了。 - In a cross-cultural situation only the first or second question may have been comprehended.
在跨文化情形下,可能只有第一个或第二个问题被理解。 - Have you comprehended the full expanse of the earth? Declare it, if you know it all.
18地的广阔,你能明了么?你若全知道,只管说罢。 - I feel indifferent whether I am comprehended or not.
不管人家理不理解我,我都无所谓。 - Only when the original meaning and function are comprehended can they be expressed thoroughly and perfectly in the target language, thus mutual understanding can be achieved.
只有完美地理解了原文所要表达的中心意义和作用,才能完美地在译文中表达出来,从而达成双方的共同的理解。