elegy
英 [ˈelədʒi]
美 [ˈelədʒi]
n. 挽诗; 挽歌; 哀歌
复数:elegies
BNC.24307 / COCA.19616
牛津词典
noun
- 挽诗;挽歌;哀歌
a poem or song that expresses sadness, especially for sb who has died
柯林斯词典
- N-COUNT 悲歌;挽歌;挽诗
Anelegyis a sad poem, often about someone who has died.- ...a touching elegy for a lost friend.
致亡友的感人挽歌
- ...a touching elegy for a lost friend.
英英释义
noun
- a mournful poem
双语例句
- It was for Keats that Shelley had written his elegy, adonais, in1821, in which he seemed to predict his own death.
雪莱在1821年写的那篇挽歌《阿童尼》是为悼念济慈而写的,但在这诗篇中,他好像也预言了自己的死亡。 - I think my review should have made it clearer that this elegy for a casualty of pop culture is a special taste; some of it is fairly glum.
我觉得我的评论本应澄清,这部关于流行文化牺牲品的悲歌有一种特别的味道;其中一些部分相当阴郁。 - Of these no Elegy.
这些不需要挽歌。 - The writer sings an elegy of concuss the spirit returns to bowel for fool's tragedy destiny.
作者为傻子的悲剧命运唱了一曲荡气回肠的挽歌。 - It is an "elegy in marble" or some say an expression of a "dream".
这是一个“大理石挽歌”,抑或如他人所说的一个“梦”的表达。 - A romantic elegy on the fate of his mistress.
哀叹他情人命运的一首浪漫悲歌。 - When they sing a beautiful elegy to youth, a lament for all the things lost along the way, many were in tears.
当他们唱起动人的青春挽歌,悼念一路走来错失的所有,许多人都流下了眼泪。 - Elegy in the Wildness& On Mauriac s Psychological Realistic Novel The Wildness of Love;
荒漠里的哀歌&评莫里亚克的心理现实主义小说《爱的荒漠》 - In this sense, his works are the farewell and elegy in the future to those of the past that will soon disappear.
从这个意义来说,他的这些作品是对即将消失的过去在未来的绝唱与挽歌。 - That perches in the soul and sings the elegy without the words, and never stope.
它栖息在灵魂之中,唱著无词的悲歌,永远不会停息。