emphasising
英
美
(emphasise 的现在分词) vt. 强调, 重读, 加强...的语气, 着重
emphasise的现在分词
双语例句
- It is worth emphasising that a target of7% growth does not mean that China will inevitably slow to that sort of rate.
值得强调的是%7的年增长率并不意味着中国经济发展速度会必然降低到这个速度。 - Just as important, FPTP is a winner-takes-all system, emphasising the clash of competing ideas as parties seek to become the most successful on the ballot.
同等重要的是,FPTP是个赢家通吃的机制,在政党寻求在选举中胜出时强调不同理念的竞争。 - The foreign owners of a leading Chinese food processing company are to consider a sale, emphasising intense interest by private equity funds to exit investments due to strong Asian market performance.
一家领先中国食品加工公司的外国所有者将考虑出售所持股份,突显私人股本基金在亚洲市场表现强劲之际退出投资的强烈意愿。 - The first system, emphasising rehabilitation, gives a lot of discretion to parole boards, who reward good behaviour and also help with overcrowding by reducing inmates'prison time.
之前的刑罚体系重在改造罪犯,很看重假释裁决委员会的意见。这个委员会对表现良好的服刑人员予以奖励,同时也因减少犯人刑期,缓解了监狱人员过多的问题。 - Rather than emphasising the need for high returns, the government now stresses the importance of not losing money.
政府方面目前不再强调要获得高额回报,而是强调不赔钱的重要性。 - He says the Fed has "put itself in a box" by emphasising that the risks to growth and inflation are "roughly balanced" when those risks are shifting.
他认为,在增长和通胀风险已发生转变的时刻,美联储还强调双方“大致抵销”,等于“把自己放进了进退两难境地”。 - Chinese car companies, which previously focused on EV technology as a way of differentiating themselves, are now emphasising conventional gasoline-powered cars more. They are not as reliant on an EV theme.
中国车企以前看重电动车技术,视之为一种差异化途径,如今他们更重视传统的汽油驱动车,对电动车主题的倚赖有所减弱。 - B.: Different seers saw different aspects of truth at different times, each emphasising some viewpoint.
薄伽梵:不同的人在不同的时间看到真相的不同方面,每种说法所着重的视角不同。 - Indeed some clauses, such as those covering the need for informed consent and emphasising sharing the benefits of research with participants, have been widely welcomed.
事实上,一些条款得到了广泛地欢迎,例如那些涉及到了知情同意的要求和与研究的参与者共享利益的条款。 - Our national security apparatus is aiming to continue the present level of defence spending and emphasising 30-year-old legislation that is doing more harm than good.
我们的国家安全机器计划维持当前的国防支出水平,并把重点放在持续30年之久、弊多利少的法律制度上。