诗词屋>英语词典>hopefully翻译和用法

hopefully

英 [ˈhəʊpfəli]

美 [ˈhoʊpfəli]

adv.  有希望地; 可以指望; 抱有希望地

Collins.2 / BNC.3650 / COCA.4012

牛津词典

    adv.

    • 有希望地;可以指望
      used to express what you hope will happen
      1. Hopefully, we'll arrive before dark.
        我们有望在天黑前到达。
    • 抱有希望地
      showing hope
      1. ‘Are you free tonight?’ she asked hopefully.
        “你今晚有空吗?”她抱着希望地问。

    柯林斯词典

    • ADV 但愿,作为希望(一些用词严谨者认为这种用法不正确,但实际上已被频繁地使用)
      You sayhopefullywhen mentioning something that you hope will happen. Some careful speakers of English think that this use ofhopefullyis not correct, but it is very frequently used.
      1. Both of them have been through an awful lot and hopefully now I can help them rebuild their lives...
        他们两人都曾历经磨难,但愿现在我能帮助他们重建正常的生活。
      2. Hopefully, you won't have any problems after reading this.
        希望你读完这个后就不会有任何问题了。

    英英释义

    adv

    • it is hoped
      1. hopefully the weather will be fine on Sunday
    • with hope
      1. we searched hopefully for a good position

    双语例句

    • Hopefully, you've found Franklin's and the others'advice helpful.
      希望富兰克林和其他人的建议对您有帮助。
    • Hopefully you all will learn to appreciate the value of team sports as much as I did.
      希望你能和我一样学着体会团队运动的价值。
    • This will hopefully give you a helpful picture of the procedures as we proceed through the document.
      当我们按文件进行(工程)时,希望这会将会给您提供有帮助的程序图。
    • Both of them have been through an awful lot and hopefully now I can help them rebuild their lives
      他们两人都曾历经磨难,但愿现在我能帮助他们重建正常的生活。
    • Hopefully this week I will have it.
      希望这个星期我有。
    • Hopefully you have made up some of that lost time by now.
      希望你现在已经弥补了失去的时间。
    • I like children so hopefully afterwards I can have a baby.
      我喜欢孩子,所以希望以后我能有一个孩子。
    • Hopefully they can do the same this weekend.
      希望他们可以做同样的这个周末。
    • This is not an exhaustive list of how to perform systems engineering but hopefully, it provides some help.
      这并不是如何执行系统工程的一个详尽清单,但希望它能提供一些帮助。
    • Hopefully, we can start again and build a better world on Mars.
      乐观的是,我们可以在火星上重新开始建立一个更加美好的新世界。