inveterate
英 [ɪnˈvetərət]
美 [ɪnˈvetərət]
adj. 积习难改的; 有…瘾的; 长期形成的; 根深蒂固的
BNC.21865 / COCA.24646
牛津词典
adj.
- 积习难改的;有…瘾的
always doing sth or enjoying sth, and unlikely to stop- an inveterate liar
积习难改的说谎者
- an inveterate liar
- 长期形成的;根深蒂固的
done or felt for a long time and unlikely to change- inveterate hostility
根深蒂固的敌意
- inveterate hostility
柯林斯词典
- ADJ 积习不改的;上瘾的;根深蒂固的
If you describe someone as, for example, aninveterateliar or smoker, you mean that they have lied or smoked for a long time and are not likely to stop doing it.- ...an inveterate gambler.
嗜赌成性的赌徒 - ...the inveterate laziness of these boys.
这些男孩子懒惰成性
- ...an inveterate gambler.
英英释义
adj
- habitual
- a chronic smoker
adv
- in a habitual and longstanding manner
- smoking chronically
双语例句
- These enlightened thinkers demote and animadvert on the Chinese nationality usually from their own benefit, but they indeed open out the inveterate habit and shortcoming of Chinese.
虽然,这些启蒙思想家大多出于自身的需要对中国国民性进行无情地贬斥和批判,但是在很大程度上却揭示了中国国民的痼习和缺点,其思想发人深思。 - Clinical Observation on Treatment of Inveterate Knee Osteoarthropathy by the Combination of Both Warming Needle Moxibustion and ChronoMedicine
温针灸配合时间医学治疗顽固性膝骨关节炎临床观察 - I happen to be an admirer of the archiving impulse and an inveterate archivist at the household level.
我是一个崇拜者存档冲动和一个积习已档案保管员在家庭一级。 - He carried his hands in his pockets, and there was something in the way he did it that showed the habit was inveterate.
他的手一直插在裤袋里。从他的姿式看,这已成为他根深蒂固的习惯。 - An inveterate dislike of foreign customs
对外国风俗根深蒂固的厌恶 - Marcovaldo the irrepressible dreamer, Marcovaldo the inveterate schemer.
天生的梦想家马可瓦多,智多星马可瓦多。 - Their inveterate distrust and hatred of strangers.
他们对陌生人根深蒂固难以改变的怀疑和憎恨。 - Hubert had been an inveterate hunter.
休伯特是个耽于打猎的人。 - Rich mineral reserves of rare earth in China, selling raw materials became the inveterate disease of rare earth production.
求翻译题目和摘要:中国稀土矿产储量丰富,卖原材料一度成为我国稀土生产的痼症。 - In international politics inveterate enemies can become allies almost overnight.
国际政治中,宿敌几乎可以在一夜间就成为盟友。