诗词屋>英语词典>lamented翻译和用法

lamented

英 [ləˈmentɪd]

美 [ləˈmentɪd]

adj.  令人悼念(或怀念)的; 使人思念的
v.  对…感到悲痛; 痛惜; 对…表示失望
lament的过去分词和过去式

过去式:lamented 

COCA.41083

牛津词典

    adj.

    • 令人悼念(或怀念)的;使人思念的
      missed very much
      1. her late lamented husband
        她那令人怀念的已故的丈夫
      2. the last edition of the much lamented newspaper
        那非常令人怀念的报纸的最后一期

    柯林斯词典

    • VERB 为…悲痛;哀叹;痛惜
      If youlamentsomething, you express your sadness, regret, or disappointment about it.
      1. Ken began to lament the death of his only son...
        肯开始对独子的死悲痛不已。
      2. He laments that people in Villa El Salvador are suspicious of the police...
        他哀叹埃尔萨尔瓦多镇的居民居然不信任警方。
      3. 'Prices are down 40 per cent since Christmas,' he lamented.
        “圣诞节以来物价降了4成,”他悲叹道。
    • N-COUNT 悲痛之情;哀叹;痛惜
      Someone'slamentis an expression of their sadness, regret, or disappointment about something.
      1. She spoke of the professional woman's lament that a woman's judgment is questioned more than a man's.
        她谈到职业女性的悲哀:与男性相比,她们的判断力更易遭人质疑。
    • N-COUNT 悼词;挽歌
      Alamentis a poem, song, or piece of music which expresses sorrow that someone has died.
      1. A singer on the country music station was singing a lament for the late, great Buddy Holly.
        乡村音乐电台中,一位歌手正演唱歌曲哀悼已故的伟大音乐人巴迪·霍利。

    双语例句

    • Messages lamented the loss of her talent at the age of27 and said her legend would live on.
      人们对27岁的天才手艾米•怀恩豪斯的陨落表示哀悼,表示她的传说将会永存。
    • Her last book, "dark age ahead", lamented the loss of interdependence in society.
      她的最后一本书《集体失忆的年代》哀叹社会中相互依赖的丧失。
    • He lamented his past leniency.
      他悔恨自己过去的仁慈。
    • Many on Amazon's developer board lamented the fact that their website's reliability was entirely dependent on S3.
      在Amazon开发者讨论版上,很多人都在为自己的网站的可靠性完全依赖于S3而感到悲哀。
    • See "The Red Flag Flies," lamented the author's witty and original spirit.
      看《红旗飘》,最感叹作者的风趣和原创精神。
    • This time Martin nodded, and Joe lamented," Wish I was. "
      这回马丁点了点头,乔抱怨起来:“但愿我也能戒掉。”
    • I never thought of my dearest friend but I lamented for him.
      我每次想到我亲密的朋友就为他感到悲伤。
    • But, as I may not have occasion again to mention the other two, I shall just remark here, that Watson died in my arms a few years after, much lamented, being the best of our set.
      但是因为也许我以后不再有机会提到其他两个,我在这里交代一下:过了几年,华生躺在我的怀抱里死去了,使我大为悲痛,他是我们当中最优秀的一个人。
    • George Orwell lamented the scarcity of proletarian novels.
      乔治•奥威尔(GeorgeOrwell)曾哀叹无产阶级小说的缺乏。
    • It's almost one o'clock! 'lamented the off-stage voice.
      “快一点钟了!”从幕后传来一声悲叹。