subaltern
英 [ˈsʌbltən]
美 [səˈbɔːltərn]
n. (英国)陆军中尉
复数：subalterns
BNC.25251 / COCA.23749
牛津词典
noun
- （英国）陆军中尉
any officer in the British army who is lower in rank than a captain
柯林斯词典
- 陆军中尉
Asubalternis any commissioned officer in the army below the rank of captain.
英英释义
noun
- a British commissioned army officer below the rank of captain
adj
- inferior in rank or status
- the junior faculty
- a lowly corporal
- petty officialdom
- a subordinate functionary
双语例句
- Plato advocated ruling by morality, subaltern good country. Platonism has been enlightening modern administrative culture, modern thought of personnel administration, and the concept of ruling by law, the theory on state administration, and what not.
他推崇以德治国，提出了第二好的国家的法制观，对现代行政文化、现代人事行政思想、以法治国概念、国家管理理论等都有启示和影响。 - That's an important part of the double consciousness of the subaltern, as Bhabha expatiates on it.
这是对中尉，双重意识的重要部分，正如Bhabha所解释的那样。 - This chapter divide Subaltern into three categories, laid-off workers, migrant workers and sex workers. The author try to combine sociology and political science with other related disciplines to interpret the text.
本章粗略地将底层划分为下岗工人、农民工和性工作者三大类别分别加以观照，尝试着结合社会学、政治学等相关学科的理论视角对文本进行解读。 - Postcolonial study adopts "subaltern" to emphasize the colonized.
在后殖民研究中，属下用来强调被殖民者。 - As a result, subaltern cannot speak.
其结果庶民不能发言。 - So skilled and effective have these campaigns become that both the leaders 'parties and the news media are relegated to a subaltern status.
这两位领导人在竞选活动中如此娴熟而有效地利用社交媒体，使他们的政党和新闻媒体降级为从属地位。 - This kind of development lies in three aspects, namely, subaltern perspective, local experience and the interaction between text and field relating.
这种提倡表现在三个方面：底层视角、区域经验、文本与田野互动。 - Translation Violence and Subaltern Discourse
翻译暴力与属下话语 - The subaltern of chlorophyll a maxima in the Great Wall Bay and adjacent sea, Antarctica
南极长城站及邻近海域叶绿素a次表层极大值的研究 - Part Four deals with the different reactions of those minor characters while confronting the role of becoming the Subaltern which includes the resistance of the people of non-whites and the re-identification and redemption of the whites.
第四章展现了对于沦为属下地位后的这些小人物的不同反映，包括有色人种对于这种地位的反抗和抗争，白人对自身的重新定位和自我救赎。