诗词屋>英语词典>transgressed翻译和用法

transgressed

英 [trænzˈɡrest]

美 [trænzˈɡrest]

v.  越轨; 违背(道德); 违犯(法律)
transgress的过去分词和过去式

柯林斯词典

  • VERB 违犯道德(或行为)准则
    If someonetransgresses, they break a moral law or a rule of behaviour.
    1. If a politician transgresses, that is not the fault of the media.
      如果政客行为失检,那可不是媒体的责任。
    2. ...a monk who had transgressed against the law of celibacy...
      触犯禁欲戒律的僧侣
    3. It seemed to me that he had transgressed the boundaries of good taste.
      在我看来他有伤大雅。

双语例句

  • The earth also is defiled under the inhabitants thereof; because they have transgressed the laws, changed the ordinance, broken the everlasting covenant.
    地被其上的居民污秽。因为他们犯了律法,废了律例,背了永约。
  • How dare you dispute against the commander's orders? If this injunction were transgressed, destruction was sure to fall on the offenders.
    你竟敢违抗司令官的命令?这个禁令若有违犯,违禁者必遭杀身之祸。
  • The electorate became increasingly intolerant of instabilities when the actual rates transgressed those considered tolerable.
    当实际税率超过可以容忍的限度时,选民们就会越发不能忍受经济的不稳定性。
  • Cast away from you all your transgressions, whereby ye have transgressed; and make you a new heart and a new spirit: for why will ye die, O house of Israel?
    你们要将所犯的一切罪过尽行抛弃,自作一个新心和新灵。以色列家阿,你们何必死亡呢。
  • But they, like Adam, have transgressed the covenant, there have they dealt treacherously against me.
    但是他们在阿当就违犯了盟约,在那里已背叛了我。
  • Jack's previous record showed he had been an obedient student and had never transgressed school regulations.
    杰克先前的记录显示,他一直是个顺从的学生,从未违反过校规。
  • We have transgressed and have rebelled: thou hast not pardoned.
    我们犯罪背逆,你并不赦免。
  • The minister, on the other hand, had never gone through an experience calculated to lead him beyond the scope of generally received laws; although, in a single instance, he had so fearfully transgressed one of the most sacred of them.
    而在牧师那一方面,却从来没有过一种经历会引导他跨越雷池一步;虽说只有一例,他曾经那么可怕地冒犯了其中最为神圣的戒条。
  • But the people are many, and it is a time of much rain, and we are not able to stand without, neither is this a work of one day or two: for we are many that have transgressed in this thing.
    只是百姓众多,又逢大雨的时令,我们不能站在外头,这也不是一两天办完的事,因我们在这事上犯了大罪。
  • Although, in a single instance, he had so fearfully transgressed one of the most sacred of them.
    虽说只有一例,他曾经那么可怕地冒犯了其中最为神圣的戒条。