诗词屋>历史百科>历史典故>李謩偷曲谱

李謩偷曲谱

元稹《连昌宫词》:“李謩擪笛傍宫墙,偷得新翻数般曲。”自注:“玄宗尝于上阳宫夜后按新翻一曲,属明夕正月十五日潜游灯下。忽闻酒楼上有笛奏前夕新曲,大骇之。明日密遣捕捉笛者,诘验之,自云:‘其夕窃于天津桥玩月,闻宫中度曲,遂于桥柱上插谱记之。臣即长安少年善笛者李謩也。’玄宗异而遣之。”后因以“李謩偷曲谱”为咏笛或吹笛的典实。唐张祜《李謩笛》诗:“无奈李謩偷曲谱,酒楼吹笛是新声。”


【典源】 唐·元稹《连昌宫词》 自注:“玄宗尝于上阳宫夜后按新翻一曲,属明夕正月十五日,潜游灯下。忽闻酒楼上有笛奏前夕新曲,大骇之。明日密遣捕捉笛者,诘验之,自云:‘某其夕窃于天津桥玩月,闻宫中度曲,遂于桥柱上插谱记之。臣即长安少年善笛者李謩也。’玄宗异而遣之。”

【今译】 唐玄宗曾在上阳宫夜间吹奏一新曲,第二天适值正月十五日上元节,玄宗微服观灯,忽听酒楼上有人吹奏他昨夜的新曲,非常惊骇。第二天玄宗暗中派人捕获那个吹笛人,审问他如何得到曲谱,吹笛人说:“那天夜里,我在天津桥上赏月,听到宫中度曲,就在桥柱上把曲谱记录下来。我就是长安少年那个善于吹笛的李謩。”

【释义】 后以此典形容吹笛。

【典形】 隔墙闻、宫墙听、李謩偷曲谱、 李謩笛。

【示例】

〔隔墙闻〕 唐·杜牧《寄澧州张舍人笛》:“遥想紫泥封诏罢,夜深应禁隔墙闻。”

〔宫墙听〕 金·元好问《题商孟卿家明皇合曲图》:“何时却并宫墙听,不恨将身作李謩。”

〔李謩偷曲谱〕 唐·张祜《李謩笛》:“无奈李謩偷曲谱,酒楼吹笛是新声。”

〔李謩笛〕 唐·元稹《连昌宫词》:“李謩笛傍宫墙, 偷得新翻数般曲。”


猜你喜欢

  • 裹革

    同“裹尸马革”。唐员半千《陇头水》诗:“喋血多壮胆,裹革无怯魂。”明唐顺之《谢赐银币表》:“倘暮齿之未衰,尚期裹革,伏愿蛮夷戎狄尽归神化之炉。”【词语裹革】   汉语大词典:裹革

  • 旷古无两

    见“旷古绝伦”。《慈禧太后演义》4回:“宏敞壮丽,~。”【词语旷古无两】  成语:旷古无两汉语大词典:旷古无两

  • 设鼓悬钟

    旧题周.鬻熊《鬻子》卷上《禹政》:“禹之治天下也,以五声听,门悬钟、鼓、罄而置鞀(音táo,有柄小鼓),以得四海之士。为铭于簨虡(音sǔn jù,古代悬挂钟罄鼓的架子,其横木叫簨,二立木叫虡,也作簴)

  • 丰钟

    同“丰山钟”。宋 游僩《金精山歌》:“西方七宿欃枪荧,长沙地远丰钟鸣。”《宣和遗事》前集:“霜降而丰钟鸣,雨至而柱础润,以类召类,此理之所必至也。”【词语丰钟】   汉语大词典:丰钟

  • 鲁宓

    源见“鸣琴化治”。即宓子贱,借指善于治事的官员。唐高適《酬裴员外以诗代书》:“所思在畿甸,曾是鲁 宓侪。”

  • 救焚拯溺

    《孟子.梁惠王下》:“今燕虐其民,王往而征之,民以为将拯己于水火之中也,箪食壶浆以迎王师。”后以“救焚拯溺”形容紧急救助处于困境中的人。《旧唐书.李靖传》:“今新定荆 郢,宜弘宽大,以慰远近之心,降而

  • 庾敳堕帻

    《晋书.庾峻传》附《庾敳传》:“敳(音ái峻子)有重名,为晋绅所推,而聚敛积实,谈者讥之。……时刘舆见任于越(司马越),人士多为所构,惟敳纵心事外,无迹可间。后以其性俭家富,说越令就换钱千万,冀有所吝

  • 青霄翼

    源见“青云自致”。高翔云霄的羽翼。比喻获取功名或高位的才能。宋陈亮《念奴娇.送戴少望参选》词:“瀛海无波,玉堂有路,稳着青霄翼。”【词语青霄翼】   汉语大词典:青霄翼

  • 奔牛

    源见“火牛阵”。指战国 齐田单用火牛大败燕军之举。汉陈琳《为曹洪与魏文帝书》:“摅八阵之列,骋奔牛之权。”【词语奔牛】   汉语大词典:奔牛

  • 短狐

    源见“含沙射影”。传说能含沙射影、使人得病的怪物。比喻阴谋害人者。《资治通鉴.梁元帝承圣元年》:“己丑,僧辩等上表劝进,且迎都建业。湘东王答曰:‘淮海长鲸,虽云授首;襄阳短狐,未全革面。太平玉烛,尔乃