诗词屋>历史百科>历史典故>海鸟悲钟鼓

海鸟悲钟鼓

战国.庄周《庄子.至乐》:“昔者海鸟止于鲁郊,鲁侯御(侍奉)而觞(劝饮)之于庙,奏九韶(古乐曲名)以为乐,具太牢(并用牛、羊、猪三牲)以为膳。鸟乃眩视而悲,不敢食一脔,不敢饮一杯,三日而死。此以己养养鸟也,非以鸟养养鸟也。”以己养养鸟,即以养自己的方式来养鸟,以主观代替客观。海鸟害怕《九韶》之乐,太牢之膳,三日而死。后因以“鲁禽”、“海鸟悲钟鼓”比喻身不由己,受到拘束,不堪于官宦生活。

唐.骆宾王《远使海曲春夜多怀》诗:“未安胡蝶梦,遽切鲁禽情。”唐.李商隐《赠送前刘五经映三十四韵》:“海鸟悲钟鼓,狙公畏服裳。”


【典源】《庄子·至乐》:“昔者海鸟止于鲁郊,鲁侯御而觞之于庙,奏九韶以为乐,具太牢以为膳。鸟乃眩视忧悲,不敢食一脔,不敢饮一杯,三日而死。此以己养养鸟也,非以鸟养养鸟也。”疏:“昔有海鸟,名曰爰居,形容极大,头高八尺,避风而至,止鲁东郊。”《国语·鲁语上》:“海鸟曰爰居,止于鲁东门之外三日,臧文仲使国人祭之。”注曰:“爰居,杂县也。东门,城东门也。”

【今译】 有海鸟名叫爰居 (一名杂县),它形体极大,头高八尺,为躲避大风停落在鲁国的郊野 (一说东门外)。鲁侯以为是神鸟,就隆重地把它迎进庙里并献给它酒喝,演奏《九韶》的音乐让它听,用牛、猪、羊做它的饭食。而这只海鸟却被弄得头晕目眩惊慌悲愁,一块肉也不敢吃,一杯酒也不敢喝,三天之后就死了。这是按自己的生活方式来养鸟,而不是按鸟的生活方式来养鸟啊。

【释义】 后以此典形容违背本情,使无所适从,结果与愿望相违; 或形容隐士不耐世俗烦嚣; 也借以形容大风。

【典形】 海鸟悲钟鼓、海禽心不怿、鲁禽情、鲁人疑海鸟、祀爰居、飨爰居、 寓鲁门、 鶢鶋悲愁、 爰居避风、 爰居厌鼓钟、爰居至、杂县避钟鼓、惊鶢鶋、 爰居致钟鼓、 鶢鶋非所弄、 不知钟鼓乐、 不乐钟鼓养、 鲁门鶢鶋。

【示例】

〔海鸟悲钟鼓〕 唐·李商隐《赠送前刘五经映》:“海鸟悲钟鼓,狙公畏服裳。”

〔海禽心不怿〕 唐·刘禹锡《游桃源》:“广乐虽交奏,海鸟心不怿。”

〔鲁禽情〕 唐·骆宾王《远使海曲春夜多怀》:“未安胡蝶梦,遂切鲁禽情。”

〔鲁人疑海鸟〕 唐·罗隐《村桥》:“莫学鲁人疑海鸟,须知庄叟恶牺牛。”

〔祀爰居〕 清·钱谦益《济上逢嘉禾项仲展》:“南国总看惊鹢羽,东门方拟祀爰居。”

〔飨爰居〕 南朝梁·江淹《嵇中散言志》:“咸池飨爰居,钟鼓或愁辛。”

〔寓鲁门〕 晋·郭璞《游仙诗》:“杂县寓鲁门,风煖将为灾。”

〔鶢鶋悲愁〕唐·李白《大鹏赋》:“精卫殷勤于衔木, 鶢鶋悲愁乎荐觞。”

〔爰居避风〕 北周·庾信《小园赋》:“况乃黄鹤戒霜,非有意于轮轩;爰居避风,本无情于钟鼓。”

〔爰居厌鼓钟〕 清·邵锦潮《喜晚香辞幕府归》:“偶同麋鹿游城市,终觉爰居厌鼓钟。”

〔杂县避钟鼓〕 清·韩菼《抵里门述怀》:“葵藿倾太阳,杂县避钟鼓。”


猜你喜欢

  • 周遗

    《诗.大雅.云汉》:“周余黎民,靡有孑遗。”后以“周遗”泛指中国人民。清魏源《寰海》诗:“几获雄狐来庆郑,谁开柙兕祸周遗?”【词语周遗】   汉语大词典:周遗

  • 文章憎命达

    憎:厌恶。达:显达。指诗文出色的人往往命运不好。唐.杜甫《天末怀李白》:“文章憎命达,魑魅喜人过。应共冤魂语,投诗赠泪罗。”也作【文章憎命】。《官场现形记》第五十四回:“等到出榜之后,杨扬仁领出落卷来

  • 凿坏而遁

    源见“颜阖逾墙”。谓逃禄隐居。《老残游记》二回:“试问,与那凿坏而遁、洗耳不听的有何分别呢?”连动 坏,通“培”、“坯”,屋的后墙;遁,逃走,隐藏。隐居不仕。语本《淮南子·齐俗训》:“颜阖,鲁君欲相之

  • 郑图

    同“郑侠图”。清张英《赠螺浮黄门次龚合肥韵》:“亲见闾阎凋弊甚,郑图还与绘千村。”【词语郑图】   汉语大词典:郑图

  • 蝩决肘见

    踵:脚后跟。鞋后跟破裂,暴出了脚跟,衣袖破烂,臂肘露在外边,形容衣履破烂,穷困不堪。《庄子.让王》:“曾子居卫,缊袍无表,颜色肿哙,手足胼胝,三日不举火,十年不制衣。正冠而缨绝,捉衿而肘见,纳履而踵决

  • 金貂换

    同“金貂换酒”。唐温庭筠《寄卢生》诗:“他年犹拟金貂换,寄语黄公旧酒垆。”【词语金貂换】   汉语大词典:金貂换

  • 王叟短辕车

    同“犊车麈尾”。宋苏轼《蔡景繁官舍小阁》诗:“戏嘲王叟短辕车,肯为徐郎书纸尾?”

  • 连枝比翼

    同“连理枝”。明高濂《玉簪记.叱谢》:“他指望连枝比翼,那知急煎煎,镜破簪折。”并列 两棵树的枝条连生一起,两只鸟比翼齐飞。比喻夫妻成双做对,恩恩爱爱。明·高濂《玉簪记·叱谢》:“他指望~,那知急煎煎

  • 豢豹

    《文选》卷三十四汉.枚叔(乘)《七发》:“山梁之餐,豢豹之胎。小饭大歠,如汤沃雪。此亦天下之至美也。太子能强起尝之乎?”古人以豹胎是佳肴,所以要豢养它。后遂用为咏美食之典。韩愈《答柳柳州食虾蟆》诗:“

  • 流风余韵

    又作“流风遗韵”。流风:流传下来的风俗。韵:风度、气派流传下来的风俗和气派连绵不断。在风风雨雨天色昏暗中,还有雄鸡啼叫不止(比喻在风风雨雨的社会中,还有品格高尚的妇女)。【出典】:《清史稿》卷508《