诗词屋>历史百科>历史典故>白云亲舍

白云亲舍

比喻客居在外对亲人的思念。亦作“白云孤飞”、“望云之情”。出自唐狄仁杰的事迹。参见“斗南一人”条。史载狄仁杰任并州法曹参军时,父母居住在河阳(今河南孟县附近)。一次登太行山,回头向河阳方向看望,见天空飘着一朵白云,便对身旁的人说:“我的亲人就住在那片白云下面。”并怅然不舍地望了很久,直到白云移去才罢。后人遂将此事概括为“白云亲舍”。

【出典】:

新唐书》卷115《狄仁杰传》4207页:“亲在河阳,仁杰登太行山,反顾,见白云孤飞,谓左右曰:‘吾亲舍其下。’瞻怅久之,云移乃得去。”

【例句】:

明·汤显祖《牡丹亭·急难》:“白云亲舍,俺孤影旧梅梢,道香魂恁寂寥,怎知魂向你柳枝销。” 清·袁枚《小仓山房尺牍》:“今母老矣,白云亲舍,言之黯然,故出具文书,告请终养。” 清·唐孙华《送郁庭望学博之任通州》:“最喜白云亲舍近,板舆兴至得时乘。” 清·唐孙华《送同年冯敬南之任苍梧》:“白云路远思亲舍,斑竹林多酹舜坟。” 近代·秋瑾《临江仙(题李艺垣〈慕荣堂集〉)》:“南望白云亲舍在,故乡回首凄凄。”


见“白云孤飞”。清·孔尚任《桃花扇》:“百里~近,不得斑衣效老菜。”


【典源】 唐·刘肃《大唐新语》卷六:“ (阎立本) 特荐 (狄仁杰) 为并州法曹。其亲在河阳别业,仁杰赴任,于并州登太行,南望白云孤飞,谓左右曰:‘吾亲所居,近此云下!’悲泣,伫立久之,候云移乃行。”《新唐书·狄仁杰传》后作“见白云孤飞,谓左右曰:‘吾亲舍其下。’瞻怅久之,云移乃得云。”《旧唐书·狄仁杰传》亦载。

【今译】唐代狄仁杰曾被阎立本荐为并州法曹,当时他父母住在河阳。狄仁杰赴任,在并州登上太行山,遥望南方见白云一朵在飘动,对左右从人说:“我的父母就住在这云下面。”不禁哭泣,直到白云飘走才离云。

【释义】后以此典形容客居在外,思念家乡亲人。

【典形】 白云亲舍、白云行处、亲舍云、思亲舍、望云人、乡共白云连、心逐白云、望断白云、身在白云边、白云迷故乡、举目白云。

【示例】

〔白云亲舍〕 清·唐孙华《送郁庭望学博之任通州》:“最喜白云亲舍近,板舆兴至得时乘。”

〔白云行处〕 宋·黄庭坚《次韵寅庵》:“白云行处应垂泪,黄犬归时早寄书。”

〔亲舍云〕元·龚《次韵郑佥事》:“亲舍云飞千里白,客篷雨涨一川黄。”

〔思亲舍〕 清·唐孙华《送同年冯敬南之任苍梧》:“白云路远思亲舍,斑竹林多酹舜坟。”

〔望云人〕宋·苏轼《和文与可·望云楼》:“出本无心归亦好,白云还似望云人。”

〔乡共白云连〕 唐·卢照邻《送幽州陈参军赴任》:“人同黄鹤远,乡共白云连。”

[心逐白云] 宋·朱淑真《春日书怀》:“高楼惆怅凭阑久,心逐白云南向浮。”


【词语白云亲舍】  成语:白云亲舍汉语词典:白云亲舍

猜你喜欢

  • 掷果

    《世说新语.容止》:“潘岳妙有姿容,好神情。少时挟弹出洛阳道,妇人遇者莫不连手共萦之。左太冲(左思)绝丑,复效岳游遨于是,群妪齐共乱唾之。委顿而返。”梁刘孝标注引晋裴启《语林》:“安仁(潘岳字安仁)至

  • 屋壁

    源见“孔壁遗文”。借指孔壁所藏之典籍。唐李商隐《赠送前刘五经映三十四韵》:“屋壁余无几,焚坑逮可伤。”【词语屋壁】   汉语大词典:屋壁

  • 内省不疚,夫何忧何惧

    内省:自我反省。疚:内心惭愧。 自己问心无愧,那又有什么可以忧愁和恐惧的呢? 表示胸怀坦荡的人无所畏惧。语出《论语.颜渊》:“不忧不惧,斯谓之君子已乎?子曰:‘内省不疚,夫何忧何惧?’”汉.桓宽《

  • 鼓物

    《易.系辞上》:“鼓万物而不与圣人同忧。”韩康伯注:“万物由之以化,故曰鼓万物也。”后以“鼓物”指使万物生长。晋陆云《南征赋》:“振南箕以鼓物,冒庆云而崇荫。”【词语鼓物】   汉语大词典:鼓物

  • 玉斗掷地

    《史记.项羽本纪》:“沛公旦日从百余骑来见项王,至鸿门。……项王即日因留沛公与饮。……亚父者、范增也。……范增数目项王,举所佩玉玦以示之者三,项王默然不应。……坐须臾,沛公起如厕,……于是遂去。乃令张

  • 翔鸿

    飞翔于高空的鸿雁,比喻在朝的大臣。《文选.陆机.谢平原内史表》:“陆沉之羽,复与翔鸿抚翼。”吕向注:“翔鸿,喻朝士也。言我顿蒙天恩,再得与朝士齐列也。”【词语翔鸿】   汉语大词典:翔鸿

  • 鹿死不择荫

    见“鹿死不择音”。明·袁宏道《乞改稿三》:“不则,职之重命,必且重于官,~,微臣有褫无以加焉,在台台必有大不忍者。”

  • 两条冰

    源见“一条冰”。形容官职清贵。明李东阳《题傅曰川修撰》诗:“袍分五色锦,衔带两条冰。”

  • 穆王八骏

    《列子.周穆王》:“王大悦,不恤国事,不乐臣妾,肆意远游。命驾八骏之乘……遂宾于西王母,觞于瑶池之上。”《穆天子传》卷一:“天子之骏,赤骥、盗骊、白义、踰轮、山子、渠黄、华骝、绿耳。”晋王嘉《拾遗记.

  • 灵椿

    源见“椿年”。喻年高德劭的人。前蜀 张?《投翰林张侍郎》诗:“丹穴虽无凡羽翼,灵椿还向细枝条。”宋辛弃疾《沁园春.寿赵茂嘉郎中》词:“天教多寿,看到貂蝉七叶孙。君家里,是几枝丹桂,几树灵椿?”亦喻指父