诗词屋>历史百科>诗词百科>唐诗60首今语浅译

唐诗60首今语浅译

王国璋、王安陆编译。华语教学出版社1992年出版。本书是供具有中等或中等以上汉语水平的外国朋友和学生欣赏、阅读中国唐诗、学习现代汉语的读物,亦可作为教材使用。编译者从唐诗中精选63首绝句律诗,依文字和文意由浅入深顺序排列,每首诗逐字加注汉语拼音,诗后“诗文大意”及“词语解释”均用通俗浅显的现代汉语。另有几处附了背景知识帮助理解诗意。前有“前言”,末附英文《主要诗人介绍》和《唐诗格律简介》。

猜你喜欢

  • 洞房思不禁,蜂子作花心

    【介绍】:李贺《谢秀才有妾缟练……四首》其三诗句。诗句以蜜蜂采花形容思情纷扰,形象生动。

  • 江陵

    地名。唐上元元年(760)升荆州为江陵府。治所在今湖北江陵市。韩愈《李花赠张十一署》:“江陵城西二月尾,花不见桃惟见李。”

  • 出关宿盘豆馆对丛芦有感

    【介绍】:李商隐作。关指潼关,盘豆馆在今河南灵宝县境,距潼关四十里。此诗写诗人出关对丛芦而生仕途坎坷、身世孤寂之感。诗首句正面写丛芦,再由丛芦引发一连串的思绪和感情活动。由忆及江南到“关外心”,即不得

  • 汉宫曲

    【介绍】:徐凝作。该诗写汉成帝专宠赵飞燕情事。秋凉似水,月光如霜,昭阳宫中,轻歌曼舞,其乐融融;而其余众嫔妃馆中,却是漫漫长夜,黯淡凄凉。前人评徐凝诗多浅俗,而此诗却意味隽永,有盛唐风格。

  • 李廓

    【介绍】:陇西成纪(今甘肃秦安)人。宰相李程之子。久困场屋,元和十三年(818)方中进士,授司经局正字,调鄠县尉。大和三年(829)冬以侍御入西川郭钊幕,又曾佐夏州节度使幕。后官颍州刺史。入朝,累迁刑

  • 福先招庆和尚

    【介绍】:见省僜。

  • 刘庭琦

    【介绍】:一作刘廷琦。宿州苻离(今安徽宿县)人。开元中,任万年尉,坐与惠文太子饮酒赋诗相娱,贬雅州司户。天宝初任汾州长史。善诗工书。《全唐诗》存诗4首。

  • 叠翠北来千嶂尽,漫流东去一江平

    【介绍】:吴融《登汉州城楼》诗句。诗写登楼所望:苍翠起伏的崇山峻岭一览而尽,波涛汹涌的大江远望平静如带东流而去。诗以景衬楼之高耸峭立;又以动写静,以静写动,各臻其妙。

  • 象尼

    《左传·桓公六年》:“以类命为象。”晋杜预注:“若孔子首象尼丘。”后因以“象尼”代称孔子。杜甫《夔府书怀四十韵》:“豺遘哀登楚,麟伤泣象尼。”

  • 强蒙

    【介绍】:唐江南隐士。大历年间在湖州,曾参预颜真卿、皎然等人之联唱。精于《论语》,长于医术。《全唐诗》存其所预联句1首。