诗词屋>历史百科>诗词百科>李白诗选《汉英对照)

李白诗选《汉英对照)

许渊冲译。四川人民出版社1987年出版。译者共挑选李白的一百首名诗译成英文,译笔流畅,充分保留了原作的风格与意境,是外国读者了解李白诗歌的优秀读本。

猜你喜欢

  • 韦蟾

    【介绍】:字隐珪,下杜(今陕西西安)人。韦表微子。宣宗大中七年(853)进士。僖宗乾符年间官至尚书左丞。工诗,与李商隐、段成式、罗隐等多有酬唱。《全唐诗》存诗10首及断句2联。

  • 严家

    ①指严君平。贾岛《寄令狐绹相公》:“一缄论贾谊,三蜀寄严家。”②指严光。周贺《早春越中留故人》:“清夜芦中客,严家旧钓台。”

  • 田荆

    指兄弟和好友爱。贯休《上留田》:“我欲使诸凡鸟雀,尽变为鹤鸰。我欲使诸凡草木,尽变为田荆。”参见“田氏荆树”。

  • 魏謩

    【生卒】:793~858【介绍】:字申之,巨鹿(今河北晋州)人。为魏徵五代孙。大和七年(833)进士。謩绰有祖风,直言敢谏,文宗甚重之。历同州防御判官、右拾遗、右补阙、起居舍人、谏议大夫。武宗时,坐贬

  • 言对

    指诗句中不用典故的对偶。唐人作诗,用言对者不胜枚举。

  • 陈翊

    【介绍】:一作陈诩,字载物,闽县(今福建福州)人。贞元十三年(797)进士。官终户部郎中、知制诰。与欧阳詹等有酬唱。《全唐诗》存诗7首,《全唐诗补编·续拾》补诗2句。

  • 太液黄鹤

    见“太液黄鹄”。

  • 亡羊路

    典出《列子·说符》:“杨子之邻人亡羊,即率其党,又请杨子之竖追之。杨子曰:‘嘻!亡一羊何追者之众?’邻人曰:‘多歧路。’既反,问:‘获羊乎?’曰:‘亡之矣。’曰:‘奚亡之?’曰:‘歧路之中又有歧焉,吾

  • 系书

    ①战国时,齐人鲁仲连随田单攻聊城,燕将坚守聊城,鲁仲连以箭缚书信射入城中,劝谕燕将,燕人弃城而降。事见《战国策·齐策六》。后以“系书”指劝谕叛乱地区的军民。杜甫《渔阳》:“系书请问燕耆旧,今日何须十万

  • 长安棋局

    杜甫《诸将五首》之四:“闻道长安似奕棋,百年世事不胜悲。”后因以“长安棋局”喻指动荡不安的时局。柳亚子《题芷畦燕游续草》:“长安棋局几时休,蕉萃行吟客子愁。”