猜你喜欢

• 另一类是：同一动物形象在原语和译语中的语用意义相去甚远，甚至完全相悖。因此，在翻译过程中就出现了动物形象名称的转换。这种动物形象的转换可以是一种动物形象转换为另一种动物形象。例如：

  谚语　关于动物的谚语

• 谷雨节到莫怠慢，抓紧栽种苇藕芡。

  谚语　谷雨节气农谚大全

• 一场秋雨一场寒，十场秋雨穿上棉。

  谚语　天气的谚语大全

• 喜鹊枝头叫，出门晴天报。

  谚语　天气谚语

• 节约过新年，不能狂花钱。

  谚语　大寒谚语

• 当当抵当当还在

  谚语　D开头的谚语

• 不如最差的勤奋。

  谚语　关于真理谚语

• 梅花优千香，桃花优千色

  谚语　M开头的谚语

• 人怕老来苦，麦怕胎里旱

  谚语　R开头的谚语

• 石看纹理山看脉，人看志气树看材

  谚语　S开头的谚语